韩沉船船长及3名船员面临谋杀指控 或被判死刑

　　【环球网综合报道】据美国有线电视新闻网(CNN)5月16日报道，韩国沉船事件调查小组首席检察官16日透露，上月沉没客轮“世越号”(前译“岁月”号)船长及其他3名船员因为未能利用船上设备(如救生艇和救生衣等)疏散乘客，将被指控犯有谋杀罪，或面临死刑。剩余的11名船员也已被起诉违反船舶安全法规。

　　据悉，事发时，有7名船员未能履行自己的职责去营救被困在船内的数百名乘客，而是抢先逃离客轮。乘客则接到通知不要走动，呆在船上的指定区域，错过了自救的最佳时机。

　　“世越”号客轮在4月16日在驶往济州岛的途中沉没，共造成284人死亡，20人失踪。大多数乘客是参加学校郊游的学生。此次沉没事件点燃了韩国民众的怒火。人们对于国内松散的安全标准，以及未能在客轮沉没时救出更多的乘客表示强烈不满。(实习编译：杨栋皓 审稿：聂鲁彬)

责任编辑：刘洋