韩“国门”光化门牌匾再现裂痕 此前曾两次修补

图注：韩国“国门”光化门牌匾再现裂痕

　　【环球网综合报道】据韩国《先驱经济》5月26日报道，光化门作为韩国人心目中的“国门”，地位举足轻重。但近年来，围绕光化门牌匾上究竟是用汉字还是用韩文书写以及牌匾出现裂痕等问题，韩国政府机构饱受指责，而本次引发争议的是牌匾再次出现裂痕问题。

　　据报道，裂痕部位在“化”字的右边，该直线型裂痕长约1米。若再向左倾，匾上的文字也将裂开。事实上，该牌匾不是第一次出现裂缝。2010年，韩国政府为庆祝“光复节”，曾对它进行修缮。但不到三个月又出现了裂痕，2011年4月对其再次进行了修补。

　　据报道，2011年修补时只临时焊接了裂缝，但本次裂开的部分并不是之前焊接的部位。

　　考虑到光化门的象征意义，韩国文化财厅决定重新制作一个新的牌匾。文化财厅一位官员表示，“新牌匾的制作需要时间，在此之前只能暂时用旧匾，不过我们会尽快对裂痕部位进行修补”。(实习编译：房訸 审稿：李小飞)