中新网福州1月7日电 2016年12月6日至2017年2月26日,意大利总统府奎里纳雷宫举办题为“从古丝绸之路到新丝绸之路”的展览,展示中国与西方,尤其是中国与意大利的千年历史关系。意大利总统塞尔吉奥·马塔雷拉强调,中国与意大利,在建设一个以对话与合作优先的世界中,有着重要的角色。
在所有从意大利到中国的长途旅行者中,马可波罗,传教士利玛窦和卫匡国使得两个民族结识,靠近。他们的事迹仍活在中国人心中。
Die Seidenstrasse,“丝绸之路”,这个进入了我们集体意识想像的名称,在1877年由德国地理学家李希霍芬(Ferdinand von Richthofen)提出。在上世纪八十年代末期,联合国教科文组织指出了跨文化的关系,肯定了突出远东(特别是中国)、亚洲中部和西方世界之间联系的看法。
悠久的古丝绸之路跨越辽阔的欧亚大陆,东方和西方就此产生联系,因各类商品,技术和信息的交换而变得更加富裕。来自世界各个角落,来自不同民族的商人们相遇了,商人们既停留在主要的城市中心,也停留在偏远的不毛之地。他们乘坐着大篷车沿途传播着,从一个地方到另一个地方,买卖商品,同时为继续进行盈利并且安全的旅行收集必要的信息。和他们一道旅行的有使节、僧侣和探险家。长时间的交换而得来的商品和知识,被运用于实际操作,观念和宗教信仰的发展。对我们而言,那是一个比我们今日所在的世界更加宽容、更加开放的世界。尤其是不同信仰的传教士们,基督徒,儒家士大夫,佛教徒,他们追随着丝绸之路的足迹,与世界对话,帮助传播和平安宁的风气,他们穿越国家的边界,去帮助不同的民族,使他们成长起来。
自中国国家主席习近平提出开启“新丝绸之路”这一计划,关注的重点转向了穿过广袤欧亚大陆的贸易路线。“新丝绸之路”连接古城西安与鹿特丹,穿过许多支线,与欧洲的大城市相连,其中就包含了威尼斯。
正是由此,诞生了举办这一题为“从古丝绸之路到新丝绸之路”展览的想法。展览包含并展示了这段东方与欧洲关系历史的复杂性、丰富性和时间的厚度。
此次展览十分丰富,展出的80件古代名作,分别来自欧洲和意大利的档案馆、图书馆和博物馆(大英博物馆,卢浮宫,巴黎吉梅博物馆,巴黎赛努奇博物馆,里昂历史博物馆,柏林拜占庭孔斯特博物馆,罗马东方艺术博物馆,都灵东方艺术博物馆,那不勒斯国家考古博物馆,梵蒂冈福音图书馆,佛罗伦萨国家图书馆,博洛尼亚公民博物馆,米兰人民与文化博物馆,马尔恰纳国家图书馆,威尼斯圣马可大殿修复中心)。同时,还有来自中国,由中国著名当代艺术家创作的20余件现代艺术展品。
展览由意大利共和国总统文化顾问路易斯·哥达特(Louis Godart),欧洲-中国 “新丝绸之路”论坛创始人大卫·哥赛特(David Gosset),威尼斯东方大学汉学家毛里奇奥·斯卡帕里(Maurizio Scarpari)共同策展。展览目录由路易斯·哥达特(Louis Godart)教授和毛里奇奥·斯卡帕里(Maurizio Scarpari)教授共同设计。